{"id":501,"date":"2018-06-18T15:05:07","date_gmt":"2018-06-18T13:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.xopero.com\/?p=501"},"modified":"2025-10-14T15:16:10","modified_gmt":"2025-10-14T13:16:10","slug":"potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/","title":{"rendered":"Pot\u0119ga metadanych, czyli o naprawd\u0119 szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych"},"content":{"rendered":"

Zarz\u0105dzanie \u015brodowiskiem wirtualnym sp\u0119dza Ci sen z powiek? Nowoczesne technologie istniej\u0105 po to, aby u\u0142atwia\u0107 prac\u0119 – dlatego rozwi\u0105zanie problem\u00f3w jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.<\/p>\n

<\/p>\n

Xopero Image Tool<\/a> lub w skr\u00f3cie XIT to darmowa niezale\u017cna aplikacja nad kt\u00f3r\u0105 przez ostatnie tygodnie pracowa\u0142 nasz zesp\u00f3\u0142 programist\u00f3w. Aplikacja umo\u017cliwia konwersj\u0119 obraz\u00f3w na formaty wspierane przez popularne hyperwizory, takie jak Hyper-V<\/a>, VMware<\/a>, Virtualbox i KVM. Dzi\u0119ki temu u\u017cytkownik mo\u017ce konwertowa\u0107 pliki RAW na VHD, VMDK i VHDX i na odwr\u00f3t. R\u00f3wnie\u017c konwersja w modelu P2V (physical-to-virtual) przebiega bardzo prosto. Administrator jest w stanie szybko uruchomi\u0107 dowoln\u0105 maszyn\u0119 fizyczn\u0105 w jednym ze wskazanych wy\u017cej wirtualizator\u00f3w. Dodatkowo dzi\u0119ki funkcji resetu wpis\u00f3w rejestru, XIT umo\u017cliwia rozwi\u0105zanie problem\u00f3w podczas uruchomienia maszyny – zw\u0142aszcza w trybie BMR (Bare Metal Restore).<\/p>\n

Dobrze, ale co jest w tym wyj\u0105tkowego?<\/strong><\/p>\n

Na temat tego, jakie korzy\u015bci niesie ze sob\u0105 zarz\u0105dzanie \u015brodowiskiem biznesowym w zwirtualizowanej formie, mo\u017cna powiedzie\u0107 wiele dobrego. Cho\u0107by to, \u017ce firma nie ponosi tak du\u017cych nak\u0142ad\u00f3w na zakup nowego sprz\u0119tu. Dzi\u0119ki elastycznemu zarz\u0105dzaniu i skalowalno\u015bci jest to bardzo dobra opcja dla szybko rozwijaj\u0105cych si\u0119 przedsi\u0119biorstw. Jednak zwirtualizowane \u015brodowiska maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c pewne wady. K\u0142opotliwe s\u0105 m.in migracja i przenoszenie zasob\u00f3w do innych wirtualizator\u00f3w. Problemem jest w szczeg\u00f3lno\u015bci ilo\u015b\u0107 czasu, kt\u00f3ry taka operacja zabiera.<\/p>\n

Dlatego zamiast tworzy\u0107 now\u0105 maszyn\u0119 wirtualn\u0105, du\u017co lepiej jest przekonwertowa\u0107 obecn\u0105 na wymagany format. Czy mo\u017cliwo\u015b\u0107 przeprowadzenia ca\u0142ego procesu w kilka sekund – lub jeszcze lepiej – w 0.27 sekundy nie by\u0142aby czym\u015b rewolucyjnym? A co je\u015bli jest to ju\u017c mo\u017cliwe? Czas traktuje si\u0119 jak jeden z zasob\u00f3w i nierzadko decyduje on o biznesowym sukcesie. Dlatego zadali\u015bmy sobie pytanie, w jaki spos\u00f3b mo\u017cemy wesprze\u0107 naszych klient\u00f3w w tym zakresie? Jak mo\u017cemy pom\u00f3c im zaoszcz\u0119dzi\u0107 czas?<\/p>\n

\n

\u201cBior\u0105c pod uwag\u0119, jak wiele zagro\u017ce\u0144 mo\u017ce dzi\u015b dotkn\u0105\u0107 nawet najlepiej prosperuj\u0105c\u0105 firm\u0119, niezawodna ochrona danych jest czym\u015b kluczowym. Jako nowoczesny producent rozwi\u0105za\u0144 do zabezpieczania danych, zdajemy sobie spraw\u0119, \u017ce nasi klienci oczekuj\u0105 od nas wi\u0119cej, ni\u017c tylko zwyk\u0142ego backupu. Dlatego wraz z pocz\u0105tkiem 2017 r. zdecydowali\u015bmy si\u0119 na powa\u017cny research w zakresie technologii wirtualizacji. I dzi\u015b z perspektywy ponad roku mog\u0119 powiedzie\u0107, \u017ce ta inwestycja si\u0119 nam op\u0142aci\u0142a. W\u0142a\u015bnie wydajemy zupe\u0142nie nowe narz\u0119dzie do bardzo szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych. Naszych u\u017cytkownik\u00f3w ucieszy informacja, \u017ce jest ono zupe\u0142nie darmowe. Posiadamy tak\u017ce SVS [Smart Virtualization Stick<\/a>], czyli wyj\u0105tkow\u0105 technologi\u0119 disaster recovery, kt\u00f3ra pozwala przekszta\u0142ci\u0107 zwyk\u0142y pendrive w narz\u0119dzie z kt\u00f3rego pomoc\u0105 odtworzymy po awarii ca\u0142y system lub kluczowe urz\u0105dzenia. Jest to kierunek w kt\u00f3rym b\u0119dziemy nadal rozwija\u0107 nasze produkty i mo\u017cecie si\u0119 spodziewa\u0107, \u017ce w nast\u0119pnych miesi\u0105cach zaprezentujemy kolejne interesuj\u0105ce rozwi\u0105zania.\u201d – powiedzia\u0142<\/strong>\u00a0\u0141ukasz Jesis, CEO w Xopero Software.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n

Skupieni na szczeg\u00f3\u0142ach…<\/strong><\/p>\n

Formaty obraz\u00f3w r\u00f3\u017cni\u0105 si\u0119 mi\u0119dzy sob\u0105, ale maj\u0105 te\u017c pewn\u0105 cech\u0119 wsp\u00f3ln\u0105. Zawsze w samym pliku przechowuje si\u0119 informacje nt. danych u\u017cytkownika (w tzw. file container). W czasie gdy prowadzili\u015bmy prace nad bibliotek\u0105 konwersji, nasz zesp\u00f3\u0142 zauwa\u017cy\u0142, \u017ce niekt\u00f3re formaty obraz\u00f3w mo\u017cna konwertowa\u0107 o wiele szybciej ni\u017c inne. Zadali\u015bmy sobie pytanie, dlaczego tak si\u0119 dzieje. Odpowied\u017a okaza\u0142a si\u0119 bardzo interesuj\u0105ca. Formaty takie jak VHD posiadaj\u0105 metadane przechowywane na ko\u0144cu pliku. Na tym tle VMDK jest do\u015b\u0107 specyficzny, poniewa\u017c mo\u017ce przechowywa\u0107 metadane w osobnym pliku. To w\u0142a\u015bnie dlatego konwersja obrazu VHD do RAW lub RAW do VHD jest tak szybka. XIT podczas konwersji dopisuje lub usuwa metadane znajduj\u0105ce si\u0119 na ko\u0144cu pliku. W podobny spos\u00f3b w nieca\u0142\u0105 sekund\u0119 mo\u017cna utworzy\u0107 format VMDK – tylko tym razem wykorzystuj\u0105c RAW jako kontener danych.<\/p>\n

Podczas przywracania Xopero HDD image<\/a> powstaje plik .met (plik metadanych), kt\u00f3ry pozwala na utworzenie \u0142atwo konwertowalnego formatu, daj\u0105cego si\u0119 nast\u0119pnie r\u00f3wnie \u0142atwo przekszta\u0142ca\u0107 na inne. Plik .met zawiera informacje nt. uk\u0142adu partycji, wykorzystania storage\u2019u, wielko\u015bci sektor\u00f3w oraz domy\u015blnych sterownik\u00f3w rejestru, kt\u00f3re powinny zosta\u0107 za\u0142adowane przed startem systemu Windows. Xopero Image Tool wykorzystuje te parametry do utworzenia metadanych w\u0142a\u015bciwych dla innych format\u00f3w obrazu oraz do zedytowania kluczy rejestru – aby ca\u0142o\u015b\u0107 uruchamia\u0142a si\u0119 bezproblemowo.<\/p>\n

Formaty takie jak VHDX mog\u0105 przechowywa\u0107 metadane tak\u017ce w innym miejscu – np. na pocz\u0105tku pliku. Z uwagi na to, ich konwersja jest bardziej problematyczna. W tej sytuacji, aby zapisa\u0107 metadane, oryginalny plik jest najpierw kopiowany. Dlatego w tym przypadku konwersja ko\u0144czy si\u0119 utworzeniem nowego pliku, co wp\u0142ywa tak\u017ce na wyd\u0142u\u017cenie trwania ca\u0142ego procesu.<\/p>\n

XIT obecnie konwertuje obrazy stworzone w tzw. formie fixed size mode (obrazy dynamiczne na ten moment nie s\u0105 wspierane). W przypadku, gdy maszyna posiada w\u0142a\u015bnie sta\u0142\u0105 wielko\u015b\u0107 obrazu, nowe narz\u0119dzie mo\u017cna wykorzystywa\u0107 na kilka sposob\u00f3w. XIT konwertuje obraz backupu HDD na trzy najpopularniejsze formaty (VHD, VHDX, VMDK). Mo\u017cna wi\u0119c je uruchomi\u0107 w wirtualizatorze Hyper-V, VMware, VirtualBox lub KVM. Dodatkowo XIT pozwala na konwertowanie obrazu dowolnego fizycznego urz\u0105dzenia (np. komputera) – w przypadku awarii, mo\u017cna go szybko uruchomi\u0107 w postaci zwirtualizowanej.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zarz\u0105dzanie \u015brodowiskiem wirtualnym sp\u0119dza Ci sen z powiek? Nowoczesne technologie istniej\u0105 po to, aby u\u0142atwia\u0107 prac\u0119 – dlatego rozwi\u0105zanie problem\u00f3w jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":608,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,657],"tags":[],"class_list":["post-501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tylko-backup","category-wirtualizacja-pl","post--single"],"yoast_head":"\nPot\u0119ga metadanych, czyli o naprawd\u0119 szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych - Xopero Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zarz\u0105dzanie \u015brodowiskiem wirtualnym sp\u0119dza Ci sen z powiek? Nowoczesne technologie istniej\u0105 po to, aby u\u0142atwia\u0107 prac\u0119 - dlatego rozwi\u0105zanie problem\u00f3w jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pot\u0119ga metadanych, czyli o naprawd\u0119 szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych - Xopero Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zarz\u0105dzanie \u015brodowiskiem wirtualnym sp\u0119dza Ci sen z powiek? Nowoczesne technologie istniej\u0105 po to, aby u\u0142atwia\u0107 prac\u0119 - dlatego rozwi\u0105zanie problem\u00f3w jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Xopero Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/XoperoSoftware\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-18T13:05:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T13:16:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/xit.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1842\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"625\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"xopero_blogger\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@xoperobackup\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@xoperobackup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"xopero_blogger\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"xopero_blogger\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cab3d3cda6e8a1aecfa8abea8827b17c\"},\"headline\":\"Pot\u0119ga metadanych, czyli o naprawd\u0119 szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych\",\"datePublished\":\"2018-06-18T13:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T13:16:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/\"},\"wordCount\":933,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/xit.jpg\",\"articleSection\":[\"Tylko backup\",\"Wirtualizacja\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/\",\"name\":\"Pot\u0119ga metadanych, czyli o naprawd\u0119 szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych - Xopero Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/xit.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-18T13:05:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T13:16:10+00:00\",\"description\":\"Zarz\u0105dzanie \u015brodowiskiem wirtualnym sp\u0119dza Ci sen z powiek? Nowoczesne technologie istniej\u0105 po to, aby u\u0142atwia\u0107 prac\u0119 - dlatego rozwi\u0105zanie problem\u00f3w jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/xit.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/08\\\/xit.jpg\",\"width\":1842,\"height\":625},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pot\u0119ga metadanych, czyli o naprawd\u0119 szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Xopero Blog\",\"description\":\"Backup & Recovery\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Xopero Software\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/xopero-niebieskie.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/xopero-niebieskie.png\",\"width\":500,\"height\":132,\"caption\":\"Xopero Software\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/XoperoSoftware\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/xoperobackup\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/opero-sp-z-o-o-\\\/?viewAsMember=true\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCRPWyeo1apjSgkDW3hZpB9g?reload=9\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cab3d3cda6e8a1aecfa8abea8827b17c\",\"name\":\"xopero_blogger\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49b4a2bbd1b6df951fc556f7478f5fb20bb41aeebf08473e459b28c5da9947f7?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49b4a2bbd1b6df951fc556f7478f5fb20bb41aeebf08473e459b28c5da9947f7?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/49b4a2bbd1b6df951fc556f7478f5fb20bb41aeebf08473e459b28c5da9947f7?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"xopero_blogger\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/xopero.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/xopero.com\\\/blog\\\/author\\\/xopero_blogger\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pot\u0119ga metadanych, czyli o naprawd\u0119 szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych - Xopero Blog","description":"Zarz\u0105dzanie \u015brodowiskiem wirtualnym sp\u0119dza Ci sen z powiek? Nowoczesne technologie istniej\u0105 po to, aby u\u0142atwia\u0107 prac\u0119 - dlatego rozwi\u0105zanie problem\u00f3w jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pot\u0119ga metadanych, czyli o naprawd\u0119 szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych - Xopero Blog","og_description":"Zarz\u0105dzanie \u015brodowiskiem wirtualnym sp\u0119dza Ci sen z powiek? Nowoczesne technologie istniej\u0105 po to, aby u\u0142atwia\u0107 prac\u0119 - dlatego rozwi\u0105zanie problem\u00f3w jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.","og_url":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/","og_site_name":"Xopero Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/XoperoSoftware\/","article_published_time":"2018-06-18T13:05:07+00:00","article_modified_time":"2025-10-14T13:16:10+00:00","og_image":[{"width":1842,"height":625,"url":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/xit.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"xopero_blogger","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@xoperobackup","twitter_site":"@xoperobackup","twitter_misc":{"Napisane przez":"xopero_blogger","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/"},"author":{"name":"xopero_blogger","@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/#\/schema\/person\/cab3d3cda6e8a1aecfa8abea8827b17c"},"headline":"Pot\u0119ga metadanych, czyli o naprawd\u0119 szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych","datePublished":"2018-06-18T13:05:07+00:00","dateModified":"2025-10-14T13:16:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/"},"wordCount":933,"publisher":{"@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/xit.jpg","articleSection":["Tylko backup","Wirtualizacja"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/","url":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/","name":"Pot\u0119ga metadanych, czyli o naprawd\u0119 szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych - Xopero Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/xit.jpg","datePublished":"2018-06-18T13:05:07+00:00","dateModified":"2025-10-14T13:16:10+00:00","description":"Zarz\u0105dzanie \u015brodowiskiem wirtualnym sp\u0119dza Ci sen z powiek? Nowoczesne technologie istniej\u0105 po to, aby u\u0142atwia\u0107 prac\u0119 - dlatego rozwi\u0105zanie problem\u00f3w jest na wyci\u0105gni\u0119cie r\u0119ki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/#primaryimage","url":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/xit.jpg","contentUrl":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/xit.jpg","width":1842,"height":625},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/potega-metadanych-czyli-o-naprawde-szybkiej-konwersji-obrazow-maszyn-wirtualnych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/xopero.com\/blog\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pot\u0119ga metadanych, czyli o naprawd\u0119 szybkiej konwersji obraz\u00f3w maszyn wirtualnych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/#website","url":"https:\/\/xopero.com\/blog\/","name":"Xopero Blog","description":"Backup & Recovery","publisher":{"@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xopero.com\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/#organization","name":"Xopero Software","url":"https:\/\/xopero.com\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/xopero-niebieskie.png","contentUrl":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/xopero-niebieskie.png","width":500,"height":132,"caption":"Xopero Software"},"image":{"@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/XoperoSoftware\/","https:\/\/x.com\/xoperobackup","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/opero-sp-z-o-o-\/?viewAsMember=true","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCRPWyeo1apjSgkDW3hZpB9g?reload=9"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/xopero.com\/blog\/#\/schema\/person\/cab3d3cda6e8a1aecfa8abea8827b17c","name":"xopero_blogger","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49b4a2bbd1b6df951fc556f7478f5fb20bb41aeebf08473e459b28c5da9947f7?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49b4a2bbd1b6df951fc556f7478f5fb20bb41aeebf08473e459b28c5da9947f7?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/49b4a2bbd1b6df951fc556f7478f5fb20bb41aeebf08473e459b28c5da9947f7?s=96&d=mm&r=g","caption":"xopero_blogger"},"sameAs":["https:\/\/xopero.com"],"url":"https:\/\/xopero.com\/blog\/author\/xopero_blogger\/"}]}},"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=501"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1192,"href":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/501\/revisions\/1192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=501"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xopero.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}